平間久美子（ひらまくみこ）
言語マニア、翻訳者、英検１級、TOEIC 985点、通訳案内士、フォトグラファー、ジャズ好き、飛行機マニア。
1997年よりイベント事務局の翻訳者として活動開始
2001年より日本映像翻訳アカデミーで映像翻訳を学ぶ
2002年、F1ドキュメンタリー番組で映像翻訳者デビュー
2010～2014年、英会話のイーオンで非常勤教師として働く（翻訳と兼業）
2017年、通訳案内士試験に合格し、ガイドとして働き始める（翻訳と兼業）
＜メディア＞
言葉の壁を越え、文化を伝える
コミュニケーションスキルで 「広報力」 を培う
The JapanTimes Woman
http://women.japantimes.co.jp/2018spring/career-report/gcai/
翻訳者、通訳案内士、フォトグラファー 多彩に活躍する平間久美子さん
JVTA（日本映像翻訳アカデミー）
https://www.jvta.net/tyo/west-side-story-hirama-san/
映画『SING／シング』のオリジナル・サウンドトラック
歌詞対訳をJVTAの修了生が手がけました！ JVTA（日本映像翻訳アカデミー）
https://www.jvta.net/tyo/sing-soundtrack/
