"My name is Neko. Nice to meet you!"
というやつです。
でも、実際にネイティブ・スピーカーたちが
ここまで丁寧に話しているかというと、
実はそうではありません。
では、「ねこ」が「リサ」と出会った場合の会話を再現してみましょう。
リサ： Oh, nice to meet you! Lisa.
（ここで握手）
ねこ： Neko. Nice to meet you, too.
名前を名乗るときに、"My name is ..." も "I'm ..." もなし。
ただ、自分の名前だけを言います。
これ、最初は結構、戸惑いました。
だって、いきなり「リサ！」って言われたら、
“え～、私、リサじゃないし～”って思うじゃあないですか。
でも、皆さん、ほんとシンプルに自分の名前を言うんですよね。
これは、"I'm Lisa." の "I'm" を省略していると考えれば
どうにか納得ができそうです。
ねこ自身、最近ようやく、このスタイルの挨拶にも慣れ、
"Hi! Neko." と言いながら握手できるようになりました。
もちろん、"My name is Neko." というのも大正解です。
まったく問題なし！
むしろ “一生懸命、英語で話してるとこだから、
お願い、わかりやすく話してね” という謙虚さも伝わるので
そのほうがいいときもあるかもしれません。
ぜひ、場面によって使い分けていきましょうね♪
