こんにちは、ねこです。
新緑の柔らかなグリーンが目に優しい季節ですね。
さて、今日は"Big Apple"のお話。
先日、生徒のYさんに聞かれました。
Yさん： 「先生、"Big Apple"って、ニューヨークって意味なんですか？」
ねこ： 「そうですよ」
Yさん： 何でそう呼ばれるんですか？
ねこ： 「にゃっ！？ 調べてきますぅ…」
という訳で、調べてみると
かなりたくさんの説が浮上しました。
・・・・・
Ａ説
1920～1940年代のジャズ・ミュージシャンが、
ジャズの本場ニューヨークを「ビッグ・アップル」と呼んだ。
Ｂ説
1920年代に競馬関係者の間で使われた表現。
厩務員の少年がニューヨークのことを
“大きなチャンスがいっぱいの場所”という意味で
「ビッグ・アップル」と呼んだことをきっかけに、
新聞記者のジョン・フィッツジェラルドが
"Around the Big Apple"というタイトルのコラムを書き始めた。
Ｃ説
1929年のウォール街の株価大暴落の後、
転職先の見つからないサラリーマンが街角でリンゴを売っていた。
Ｄ説
1800年代、男性たちが集まるサロンで働いていた女性たちを
「イヴのリンゴ」と呼んでいたことが始まり。
Ｅ説
マンハッタンがリンゴの形をしているから。
Ｆ説
「ビッグ・アップル」という名前の集団で踊るダンスがあった。
・・・・・
調べれば調べるほど、いろいろ出てきて
本当に混乱してきてしまうのですが、
こちらのサイト（英語）は、なかなか読みごたえがあって
面白かったので、興味がある方はどうぞ。
http://salwen.com/apple.html
