2014年2月26日水曜日

家電の略称

皆さま、こんにちは。
ほら、梅が咲きましたよ♪
「梅の木」は英語で"plum tree"
「梅の花」は"plum blossom"と言います。


さて、今日は家電のお話。
家電の英語名って、
結構長いのが多いんですよね。

air conditioner(エアコン)

refrigerator(冷蔵庫)

microwave oven(電子レンジ)

laptop computer(ノートパソコン)

cellular phone(携帯電話)

これ、ネイティブが全部きちんと言うかというと、
そうではありません。
彼らも省略形を使います。

air conditioner → A/C【エイスィー】

refrigerator → fridge【フリッヂ】

microwave oven → microwave【マイクロウェイヴ】
(※「ご飯をチンする」に似た形で、
"I'll microwave the rice."というふうに動詞としても使えます。

laptop computer → laptop【ラップトップ】
(※ノートブック、ノートPCとは言いません)

cellular phone → cell phone【セルフォン】
(※イギリス英語ではmobile phone → mobile【モバイル】)

消費税導入前に、何か買っておきたいものはありますか?
あえて、そういう騒ぎには便乗せず、
増税後のセールを狙ってみようかな~
とも思っているねこなのでした。(^^)